Saturday, May 19, 2012

On y va !!


Les valises (trois plus les baggages à main) sont presque prêtes!  Dedans, nous avons pu mettre tous les imperméables et toutes les lampes de poche pour les enfants de Lougou.  Monsieur Werness est un génie!  Nous n'allons pas pouvoir prendre plus de quelques livres d'ombres, par contre.  Nous partons d'ici à 4 heures 30.  Un grand merci à Mme Livant qui nous amène à l'aéroport. Le prochaine message sera de Port-au-Prince!  Je dois songer à dormir un peu mais j'ai tellement hâte que cela va être bien difficile.
À la prochaine!
Mme Werness
P.S.  Ceux qui aime le foot: jète un coup d'oeil à ce site web:
Hope Balls for Haiti


The suitcases (three plus the carry on bags) are almost ready!  Inside them, we were able to stuff all the raincoats and flashlights for the children in Lougou.  Mr. Werness is a genius!  We won't however be able to take more than a few of the shadow books.  We leave at 4:30 a.m.  A big thank you to Mme Livant who is taking us to the airport.  The next post will be from Port-au-Prince!  I need to think about sleeping a little but I am so excited to go that this will be difficult to do.
Until next time!
Mme Werness
P.S. For those who like soccer, check out this web site:
Hope Balls for Haiti

No comments:

Post a Comment